Związki frazeologiczne to utrwalone połączenia wyrazowe, które mają znaczenie przenośne. Stosujemy je w życiu codziennym, by wzbogacić swoją wypowiedź lub obrazowo przedstawić dane wydarzenie.
Spis treści
- Czym są związki frazeologiczne?
- Jakie funkcje pełnią związki frazeologiczne?
- Podział związków frazeologicznych
- Inny podział związków frazeologicznych
- Przykłady związków frazeologicznych
Czym są związki frazeologiczne?
Związki frazeologiczne to utarte połączenia słów, których wspólny przekaz jest inny, niż wynikałoby to ze znaczenia pojedynczych słów. W języku polskim zajmują ważne miejsce i jest ich bardzo dużo — często nawet nie zdajemy sobie sprawy, że w codziennej diecie stosujemy frazeologizmy.
Jakie funkcje pełnią związki frazeologiczne?
Związki frazeologiczne trwale goszczą w naszym języku i pełnią w nim ważne funkcje:
- nadają plastyczności obrazom
- nadają dynamiki tekstowi
- zmieniają jego sens na bardziej żartobliwy lub dosadny
- przemawiają do wyobraźni odbiorcy
Podział związków frazeologicznych
Istnieje kilka różnych podziałów związków frazeologicznych. Do najpopularniejszych należy klasyfikacja na:
- wyrażenia — związki, które zawierają rzeczownik lub przymiotnik, np. "niebo w gębie", "słomiany zapał"
- zwroty — związki, zawierające czasowniki, np. "zgubiłem wątek"
- frazy — związki, które mają postać zdania lub równoważnika, np. "Wyszło szydło z worka"
Inny podział związków frazeologicznych
Oprócz tego związki frazeologiczne dzielą się na:
- luźne — związki składniowe wyrazów, które łączy się doraźnie i które można dowolnie wymieniać, np. "piękne kwiaty"
- łączliwe — związki, w których jeden składnik można wymienić
- stałe — związki, w których nie wymienia się żadnego ze składników, np. "patrzę przez różowe okulary"
Przykłady związków frazeologicznych
Przykłady związków frazeologicznych to m.in.:
- burza mózgów - wspólne zastanawianie się nad rozwiązaniem problemu; wymyślanie pomysłów
- z deszczu pod rynnę - dokonanie wyboru, który okazuje się równie zły, jak poprzedni
- pięta Achillesa - czuły punkt
- leżeć plackiem - lenić się
- biały kruk - rzadki egzemplarz
- wyrwać się jak filip z konopii - wyskoczyć z jakimś pomysłem
- ślepy zaułek - sytuacja bez wyjścia
